Privacy Policy

We are pleased that you are visiting our website and thank you for your interest in our company. The protection of your privacy when using our website is important to us.

As the provider of the website, NGsailing takes the obligation to data protection very seriously and designs your website in such a way that only as little personal data as necessary is collected, processed and used. Under no circumstances will personal data be rented or sold to third parties for advertising purposes. Without the express consent of the visitor or an existing contractual relationship, no personal data will be used for advertising or marketing purposes.

At NGsailing, only those persons have access to personal data who need this data to carry out their tasks within the responsible body, who are informed about the statutory provisions on data protection and who comply with the applicable statutory provisions (Art. EU GDPR)) to comply with them. The collection, processing, use and transmission of the collected personal data takes place, in accordance with Article 6 Paragraph 1 EU-GDPR, only to the extent necessary for the implementation of a contractual relationship between NGsailing, as the responsible body, and the visitor, as the person concerned, is required.

If there is the option of entering personal or business data (email addresses, names, addresses) on the website, the input of these data takes place voluntarily. The use and payment of all offered services is permitted – if and so far technically possible and reasonable – without specification of such data or under specification of anonymized data or an alias. The use of the contact data published in the imprint or comparable information such as postal addresses, telephone and fax numbers and email addresses by third parties to send information that has not been expressly requested is not permitted. We expressly reserve the right to take legal steps against senders of so-called spam mails who violate this prohibition.

Our site can be used without providing personal data. Different regulations may apply to the use of individual services on our site, which in this case are explained separately below. Your personal data (e.g. name, address, e-mail, telephone number, etc.) will only be processed by us in accordance with the provisions of German data protection law. Data are personal if they can be clearly assigned to a specific natural person. The legal basis of data protection can be found in the Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telemedia Act (TMG). The following regulations inform you about the type, scope and purpose of the collection, use and processing of personal data by the provider

Data storage

Your data such as name, address, booked yachts and related charter inquiries, emails, faxes, payment receipts, sailing licenses, crew lists and ID documents will be saved until further notice. The data processing takes place on the basis of the legal provisions of § 96 Abs 3 TKG as well as Art 6 Abs 1 lit a (consent) and / or lit b (necessary to fulfill the contract) of the GDPR.

In the event of a contract being concluded, all data from the contractual relationship will be stored until the expiry of the tax retention period (7 years), even if it is revoked.

We have taken a maximum of measures to secure customer data, such as EV SSL encryption of all email and website communication, AES encryption of the data and the use of state-of-the-art hardware firewall and virus protection solutions.

However, we would like to point out that internet-based data transmission can have security gaps and complete protection against access by third parties is therefore impossible.


We use so-called cookies on our site to recognize multiple use of our offer by the same user / internet connection owner. Cookies are small text files that your internet browser stores and saves on your computer. They are used to optimize our website and our offers and to save your personal settings. These are mostly so-called “session cookies” that are deleted after your visit.

You can prevent the installation of cookies by setting your browser accordingly (e.g. Firefox, Chrome and Internet Explorer ); however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all the functions of our website to their full extent or may even make it impossible to use.

Server data

For technical reasons and reasons of security, the following data, which your internet browser transmits to us or to our web space provider, is recorded (so-called server log files):

  • Browser type and version
  • Operating system used
  • Website from which you are visiting us (referrer URL)
  • Website you are visiting
  • Date and time of your access
  • Your Internet Protocol (IP) address.

This anonymous data is stored separately from any personal data you may have provided and does not allow any conclusions to be drawn about a specific person. They are evaluated for statistical purposes in order to be able to optimize our website and our offers and to be able to identify the attacker in the event of attacks on our infrastructure (and possibly your data!).

NGsailing customer portal

In a password-protected and encrypted area of ​​our site, we offer you the opportunity to view your contract data online and to conveniently send us documents and participant data electronically. In this case, the information provided by the user will be stored for the purpose of processing and forwarding to the contractual partner or charter company.

Information / revocation / deletion

On the basis of the Federal Data Protection Act, you can contact us free of charge if you have any questions about the collection, processing or use of your personal data and their correction, blocking, deletion or revocation of your consent. We would like to point out that you have the right to correct incorrect data or to have personal data deleted if this claim is not opposed by a statutory retention requirement.

Scroll to Top